Режиссер театра "Дайлес" Михаил Груздов рассказывает, почему он считает, что русский язык не нужно вводить в качестве второго госязыка в Латвии и почему в Латвию может вернуться коммунизм.
"Предоставление русскому языку статуса государственного стало бы медвежьей услугой для русскоязычной части населения, а в программу обязательного изучения языка в школе нужно включить русский и английский языки. Тогда у следующего поколения не будет таких проблем. Вообще это очень политизированный вопрос. Да, сейчас ни одно государство в ситуации Латвии не допустило бы предоставление русскому языку статуса государственного. Эта коммунистическая тень все еще так сильна, что... В России вряд ли возродится коммунизм, но в Латвии - вот в чем парадокс - это может произойти", - сказал режиссер.
"Одержимому советской пропагандой поколению уже нечего терять. Представьте себе русского пенсионера, который отдал всю жизнь стране, которой вдруг не стало. Человек просыпается как чужак на той земле, язык которой он не понимает. Политики и история расковыряли всю жизнь. И какова перспектива этих старых людей? Только смерть. Строго говоря, правда, конечно, на стороне латышской нации. Есть восстановленное Латвийское государство, латышский язык снова получил статус государственного языка. Но мне на ум пришел один урок. Когда моя старшая дочь Анита, которая сейчас работает в Санкт-Петербурге, училась в третьем классе, она писала что-то о Бахе. Я заметил ошибку и говорю - Бах родился на два года позже, чем ты написала! Нет, отрезала дочь, она права, потому что так сказала учительница. Я посмотрел в энциклопедию, говорю, тут правильный год написан черным по белому! Дочь по-прежнему стоит на своем. Неделю в доме тишина. Ну ладно, говорю, пойдем на исповедь к нашему "батюшке", посмотри, что скажет. Из церкви дочь пришла сияя. Потому что священник сказал, что права она, а не я. У нашего пастора, кстати, два высших образования - в области архитектуры и теологии. Он сказал: зачем второму человеку доказанная тобою правда? Его правдой она станет только когда он сам ее найдет и поймет... Если бы у меня было слово, я бы не давил на этих старых русских пенсионеров с изучением латышского языка. Другое дело - молодежь, так как у них еще есть в этой стране перспективы. Значит нужно изучать и уважать ее язык", - сказал он.
Как пишет газета "Вести сегодня", людям, приехавшим в советское время, тем, чья молодость пришлась на советские годы, трудно смириться с независимостью Латвии, указал Груздов. Тем не менее, отрицание факта оккупации режиссер называет невообразимой глупостью.
"Но причиной большинства несчастий не в политике, а в недостатке культуры. Уровень интеллигентности настолько низкий, что молодая девушка может плюнуть в лицо пожилой женщине. Полное отсутствие интеллигентности и воспитания! В Японии тысячи уничтоженных домов, но мародеров нет. Никто не использует ситуацию, чтобы украсть, потому что там очень высокая, цивилизованная культура.
Но в Латвии колеблются - давать денег культуре, не давать. А как измерить и оценить влияние постановки на понимание человеческих ценностей? Если постановка эмоционально задевает, если зритель понимает ее послание, женщины становятся свободнее, начинают любить, мужчины - уважать женщин... Конечно, Латвии сейчас финансово трудно. Однако, если такую маленькую страну так долго не могут привести в порядок и по-хозяйски управлять ею, то что-то не в порядке. Почему в Литве и Эстония намного лучше?".
"Предоставление русскому языку статуса государственного стало бы медвежьей услугой для русскоязычной части населения, а в программу обязательного изучения языка в школе нужно включить русский и английский языки. Тогда у следующего поколения не будет таких проблем. Вообще это очень политизированный вопрос. Да, сейчас ни одно государство в ситуации Латвии не допустило бы предоставление русскому языку статуса государственного. Эта коммунистическая тень все еще так сильна, что... В России вряд ли возродится коммунизм, но в Латвии - вот в чем парадокс - это может произойти", - сказал режиссер.
Как пишет газета "Вести сегодня", людям, приехавшим в советское время, тем, чья молодость пришлась на советские годы, трудно смириться с независимостью Латвии, указал Груздов. Тем не менее, отрицание факта оккупации режиссер называет невообразимой глупостью.
"Но причиной большинства несчастий не в политике, а в недостатке культуры. Уровень интеллигентности настолько низкий, что молодая девушка может плюнуть в лицо пожилой женщине. Полное отсутствие интеллигентности и воспитания! В Японии тысячи уничтоженных домов, но мародеров нет. Никто не использует ситуацию, чтобы украсть, потому что там очень высокая, цивилизованная культура.
Но в Латвии колеблются - давать денег культуре, не давать. А как измерить и оценить влияние постановки на понимание человеческих ценностей? Если постановка эмоционально задевает, если зритель понимает ее послание, женщины становятся свободнее, начинают любить, мужчины - уважать женщин... Конечно, Латвии сейчас финансово трудно. Однако, если такую маленькую страну так долго не могут привести в порядок и по-хозяйски управлять ею, то что-то не в порядке. Почему в Литве и Эстония намного лучше?".
Комментариев нет:
Отправить комментарий